Jalohaikara - Great White Egret

Nopea paikallisbongaus aamutuimaan. Risto Vilpas ja Heikki-Pekka Innala löysivät VLH:n rallin yhteydessä jalohaikaran Lempäälän Herralankoskelta - onnittelut! Kyseessä on ensimmäinen talvihavainto lajista Pirkanmaalla! Lintu patsasteli avoimesti jään reunalla, mutta myöhemmin päivällä, kosken täyttyessä perhokalastajista ja toisaalla jäänreunan pilkkijöistä, lintu piiritettynä tunsi olonsa uhatuksi ja hävisi mystisesti. Illansuussa Tampereella kuuluu havaitun jalohaikara, joten lintua ei ehkä kannata enää etsiä Lempäälästä.

Early in the morning, a Great White Egret was found at Herralankoski. Not amongst our commonest winter birds! Congrats for Risto and H-PI for finding this nice bird!

Välillä lintu aktivoitui...occasional alert posture...
...ja hetkellisesti rohkeni kävellä jään reunalla, kalastajia ja kuvaajaa lähestyen...and then a few steps towards fly-fishers and a photographer

Enimmäkseen kuitenkin passiivisesti pönötti aloillaan jään reunalla

Tällä kertaa lintu ei edes kahlannut vedessä - no birds wading today
Talvipäivän valossa ei juuri värillisiä pikseleitä tarvittu - it was sleeting and light conditions were gloomy; Almost like black-and-white photography

Kommentit

Lähetä kommentti